点と点がつながる。
アップルコンピューターやアイフォンをつくったことで有名な
スティーブ・ジョブズの言葉です。
米国スタンフォード大学卒業式で卒業生に向けて行ったスピーチです。
"connect the dots ” (点と点がつながる）
将来をあらかじめ見据えて、点と点をつなぎあわせることなどできません。
できるのは、後からつなぎ合わせることだけです。
だから、我々はいまやっていることがいずれ人生のどこかで
つながって実を結ぶだろうと信じるしかない。
You can't connect the dots looking forward;
you can only connect them looking backwards.
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
学生時代の経験、アルバイト、仕事等、今までのバラバラの経験であっても、
将来、それが何らかの形で繋がる。
自分の好きなこと、嫌いなこと、すべての経験が、
自分を逞しくし、将来役に立つ。
そう考えると、今を大事にしないといけないですよね。
